【綠蘊‧Bookmark】哈蘭‧科本(Harlan Coben) - 美麗的謊言與米隆‧博利塔系列

墮落成凡人的人生勝利組?

作者：哈蘭．科本  Harlan Coben
譯者：方淑惠
出版社：大智通








     
        如果要我說的話，哈蘭創造的米隆‧博利塔(Myron Bolitar)無疑是眾多冷硬派偵探中屬於人生勝利組的一員；發達的四肢和偏偏也很發達的頭腦、親子關係良好的親愛爸媽、錢當衛生紙灑兼具蝙蝠俠功用的好麻吉、成功的事業、性感與力量兼具的工作夥伴兼合夥人、而且竟然還是個帥哥猶太人，儼然是個躺著有錢賺還會有美女倒貼的好命子。不過俗語說：代誌不是憨人想得那麼簡單，壞就壞在米隆天生要命的正義感和米博經紀公司顯然的風水欠佳，導致整個系列就是米隆無盡的淌渾水旅程。(雖然他可能會用哈利波特的台詞辯白；「不是我去找麻煩，是麻煩自己找上我」)

       米隆的賤嘴和幽默感在推理小說幾乎是獨一無二的，在哈蘭的其他散作中也不常出現，雖然某種程度讓我想起尼洛‧伍爾夫的冷硬派助手阿奇(那也是個很有趣的系列啊)。就這樣的風格似乎更適合繁忙、壓力極大的現代生活，至少讓推理小說更容易下嚥，算是推理小說類型上的突破吧。

       整個系列總共10本，目前小弟我看過的包括『玩命魔掌』、『關鍵證據』、『謊言黑洞』，『美麗的謊言』是最新的作品 -- 而且依劇情的走勢，十分有可能是系列的最終篇。但是相較於米隆的幽默，這系列的走向只能說越來越不幽默。作者哈蘭的作品中常出現美國核心價值的相關議題，諸如家庭、職場、人際交往等，隨著時間推演，米隆幾乎是在各個層面上受到衝擊；父母不再健壯如往昔、懸在半空中的婚姻而且女友不能生育、甚至在最新的一部中被迫要與好友分離、公司解夥、還有來不及彌補的兄弟齟齬...，只能說身為人生勝利組，中年危機卻太過殘酷。但這也是我喜歡這個系列的一點，作者讓完美的偵探先生不會淪為空泛的偶像塑造，同時也探討了很多實際的社會問題。同樣是讓偵探隨著時間和大環境成長，卜洛克的馬修‧史卡德是從殘酷頹廢的街角逐漸安逸到讀著讀著都快長出啤酒肚的境界，比起來米隆真的是從天堂落入凡間了。

作者: 哈蘭．科本 Harlan Coben
譯者: 杜蕾蕾
出版社: 宏道文化事業有限公司

       米隆系列的詭計部分似乎沒什麼好說，因為真‧本格推理在美國推理小說界大概已經絕跡到連化石都快挖不到，謎底的揭曉仰賴許多物證的調查和人物訪問，有點難從書中給的線索去推理了，就如同現在許多美式推理/解謎小說的主流寫法。我想或許跟美國講求務實的習性有關，畢竟本格派的偵探在現實中似乎不存在ˊv ˋ"。即便如此，謎底還是有一定的驚奇度，有時看似落入窠臼卻又發展出令人訝異的結果。

        姑且不論一些讓我忍不住想吐槽的小設定(例如有時真的覺得老溫的角色設定太不寫實，還有米博公司的簽約藝人驚人的出事率和死亡率....怎麼還會有人想簽約=.=)，這個系列讀起來很有樂趣，也是我很喜歡的作品，值得推薦哈。(BTW，我不太理解這一系列的書皮和書名規劃--除了換出版商的『美麗的謊言』還不錯外，真的是不是很有吸引力的封面設計和沒記憶點的書名阿...我還得看簡介才知道看過的是哪幾本)


推薦指數；A

【綠蘊‧Bookmark】二階堂黎人Part I - 吸血之家

用刀子砍人不用牙齒吸血的吸血姬

其實二階堂黎人原本不在我追蹤中的系列作品之內，不過是偶然在圖書館看到它，覺得作者名號似乎耳聞過，於是便下手借了。很幸運的?(根據網上書評的感想)我選到的是吸血之家，而不是地獄的奇術師或聖奧斯拉修道院的慘劇作為我的第一本二階堂黎人。



        話是如此，雖然許多人一致的推崇，我看完後持保留態度。我吐槽的點其實有些對作者來說是非戰之罪。寫作的時間已經接近西元2000年，不只橫溝正史，連金田一少年事件簿的漫畫都出了，使得二階堂堅持的風格淪為「偽‧橫溝」。如果它是金田一耕助的系列作之一，我認為它跟「獄門島」等經典幾乎可以匹敵，不過她是二階堂蘭子啊，雖然是美眉可是硬要學人家的鳥窩頭和頭皮屑大噴發是不行的。

　　說到風格那可說的就多了，還是先從詭計說起好了。二階堂是個很用功的作家，不僅對本格推理研究透徹而且很有野心的挑戰前人破解過的謎題，這本小說大半的精力也都花在謀殺巧藝(咦?似乎是某本卜洛克的標題)的布局上了，總計兩個無足跡的不可能犯罪(而且相隔二十四年)加上一個雙重密室，種種機關的解謎精彩可期，而最後的手法也都合乎自然原則，沒有太多詭辯或是硬凹的手段，小瑕疵和一點點不合理還是有的(例如從《紫煙》消失的女人如果真的坐車離開，足跡旁會沒有胎痕? 小女孩從背上殺人，被害人倒下時小女孩沒有跌下或在雪地留下任何痕跡?) 不過在作者努力的布置下這些還算瑕不掩瑜。

        三個詭計分別看行得通，但是放在同一個連續殺人案中有點巧合得過頭了；兩個無足跡的不可能犯罪都是在因緣際會下形成的，雙重密室也是，顯然有某種超自然力量在幫助兇手?(這是二階堂想表達的?)。破案的過程也是所謂「蘭子說了算」，雖然作者很努力的刻字，也不停的在注釋中或多或少的暗示，但是以小說給的線索要推出最後的結論還是覺得太牽強了，就是一種為詭計而詭計，先結果後布置線索的感覺。能夠像艾勒里‧昆恩或是范達因那樣完全理性的經由線索的邏輯排除各種可能找到唯一結論的作家真的是沒有幾位。

      結合吸血姬的想法其實不賴。序章翡翠公主的預設伏筆還蠻因人入勝的，但想一想跟這三個詭計沒有直接關聯，因為人都是用刀子殺的，似乎不需要非得是吸血姬，弄個嘴角有血的雪女甚至是繃帶怪人之類的好像也無不可。關於吸血傳說的謀殺場景我覺得名偵探柯南的『蕭布爾假面』布置的更到位一點(雖然手法也是相當唬爛)，唯一跟吸血姬血統扯上邊的是一個班女的能面，沒有吸血場景的吸血姬傳說有種和事件嵌和不夠緊密的感覺，我想是二階堂迫不及待要把他對不可能犯罪的研究一次寫出來了。

        話說日本有個Web Game「式姬草子」裡頭的吸血姬真的是拿短刀(小太刀)，算是在回應這本小說嗎? XD

        風格自然是相當的橫溝正史了：絕美的三姐妹，病態的血緣與家族詛咒...，或許是為了區隔，裡頭有少許超自然的片段(附身於巫女的翡翠公主，最後衝出來保護蘭子的靈體)，只是這樣把現實/超現實界線踩糊的功力我覺得不如京極夏彥作得透徹。文字和人設也是極端的復古本格派風格，偵探的警察爸爸、對偵探無盡的神化和吹捧、影薄的紀錄者兼助手、偶爾說說台詞但基本上沒什麼功用的警察夥伴們...。對細節描述之詳細到一種令人髮指的程度(真的不用把每個人每句話後做什麼小動作都寫出來)。二階堂顯然很懷念本格派當道的Good Old Days，但那畢竟是Old Days了，作為新本格派，而且是接近21世紀的作品，許多(我覺得)可以隨時代有所創新的東西，諸如人物塑造或是敘事手法的調整，二階堂依然原封不動的保留。在歐美推理走向鑑識和科學探案，日本迸發出社會派、講求人性描寫的東野圭吾和「超新」本格派東川篤哉的同時，堅守本格原色的二階堂有古典的浪漫，但說實在有點過時了，像是蘭子的大捲髮一樣(說不定還有墊肩..我對墊肩有點過敏)

        雖然吐槽了很多，但是做為實質上的處女座，『吸血之家』表現算不壞，只是就像星光大道上小胖和小玲常對遭遇撞牆的選手說的；「妳唱的時候想太多了，唱得太用力了，你要學會如何把情感放進歌曲裡」

        我認為人狼城四部曲會比吸血之家風格更鮮明一點，但是要看四大本我得先喬出時間+作一下心理準備:P

推薦指數：B

     

【綠蘊‧Bookmark】卡斯頓‧勒胡(Gaston L. A. Leroux) - 黃色房間的秘密

黃色房間的秘密的秘密的秘密...

長久以來一直想好好的整理看過的推理小說的心得，不過遲遲想不到要如何下筆，最合乎邏輯的做法當然是從很老，很始祖又很經典的柯南老先生(不是江戶川柯南)寫起。不過上次看到這位老祖宗的作品已經是10多年前的事情，加上他的作品量也算不少到光是想書名就有點懶的程度。其中中短篇又偏多，於是決定暫時擱置。至於其他超級經典如艾勒里‧昆恩皇后大人和克嬸的作品們也是多到一想起頭皮就缺氧。後來正巧最近看了手邊出現這本『黃色房間的秘密』，基於(1)夠老，(2)又被號稱是長篇密室解謎的先驅作品，(3)作者也是小有名氣(?)，(4)雖然原先是系列偵探故事，但是多數佚失，直接被我視為散作--決定做為我的偵探小說心得第一發。

        話是這麼說，黃色房間的秘密(以下簡稱黃色房間)在我近期看過的推理小說中只能算是很特別的存在。當美食節目主持人面對某道菜擠了半天只能擠出「很特別」三個字的時候大家會知道實際上是發生了什麼事。勒胡老先生在他的年代據稱是紅極一時的推理小說家，只要是出書本本暢銷，但是他最知名的小說不是推理小說，而是恐怖兼懸疑小說『歌劇魅影』--這大概有一半的功勞要歸於韋伯改編的音樂劇。

       詭計的部分當然是黃色房間的重點，嗯...最主要就是個密室，看書名就猜的到了，另外還穿插了一次走廊消失和一次庭園消失的技倆。不過這種「追逃犯追到消失」，尤其是走廊消失的情節比起密室的發揮實在很有限，畢竟很少有作品會出現類似「走廊上其實有眾人沒發現的機關or暗門」等很low的設計，這個情節一出現後嫌疑犯的候選人就大底分曉了，所以其實最後兇手的身分(雖然應該是個爆點)沒有讓我太意外的地方，只是我覺得在兇手出場角色的設定上有點卑劣，某種程度是給讀者一種資訊的不對等。因為這類的人物讓人有一種會成為系列常駐角色的錯覺(像是金田一少年事件簿的明智警視)而從可疑名單中排除。

       還是回到密室，老實說當偵探胡爾達必說出密室真相時我的心中響起的是：「登愣~0分」。作惡夢自己撞到頭尖叫還堅持把自己反鎖成密室這實在太過唬爛(何況頭上還有傷口在流血)。這讓我不得不埋怨一下法國的推理小說好像很喜歡用一種謎樣的科學和邏輯來解釋詭計，總之有種為了詭計而詭計的感覺。當然考慮到這本小說的成書時間，雖然密室手法不是令人滿意，但在當時我想也是個突破，甚至成為往後興起的密室推理的借鏡吧。

       小說的文字有種窒礙難行的感覺，不曉得是作者原文還是翻譯之後的問題。身為當代暢銷作家，勒胡老先生顯然是用了迎合當時觀眾的文筆來寫作，整部的人物互動和對話總是帶著強烈的劇場感而顯得不真實。同時也瀰漫著早期本格推理對偵探角色慣有的「偉人傳記」式歌功頌德的寫法，烘托出黃色房間強烈的時代感(也就是讀起來很過時的意思:P)。懸疑和詭譎的氣氛雖然一直是勒胡老爹的強項，但是本書的氣氛很多是企圖用人物對話不斷誇張強調，很人工的堆砌出來的，氣氛的營造我覺得是遠遜於歌劇魅影。

      總之，作為經典朝聖是不錯囉，不過想要美好的閱讀經驗的話，似乎有更多其它的選擇啦。

推薦指數：C+